Description: KING SUEN of CHAI (Kwok Chun On) pays visit to revered recluse CHUNG MO-YIM (Fala Chen) for advice of how to restore the reputation of the state. Without really thinking, he swears to agree with whatever she wants as a reward. Her request puts him in an awkward situation, as he has already promised great beauty HA YING-CHUN (Sharon Chan) that he will make her the queen. Taking the advice of AN YING (Louis Yuen), the official censor at court, he crowns YIM the Queen of the Eastern Palace and CHUN the Queen of the Western Palace in the end so as to settle their struggle. While YIM sincerely wants to help him rule, CHUN is waiting for a chance to take her revenge. Whatever their intention, the two queens use every trick to outdo the other. Although KING SUEN is obsessed by CHUN’s beauty, he dares not offend YIM, who is clever and resourceful. Then one day, a rare planetary alignment appears in the sky, resulting in a swap in their identity as well as endless fun and laughter!
「問世間情是何物?」 究竟擁有一副美麗的外貌、還是擁有一顆善良的內心,更能夠贏得一段真摯的愛情呢? 奉師之命 幫助宣王 鍾無艷(陳法拉飾)出生之時,因面容醜陋,被家人棄於街頭,更差點被人投進江中祭神。幸得高人所救,且收無艷為徒,帶到深山山寨之中,教授武功、兵法,以及奇門遁甲之術,因而練得一身好本領。 某次,齊宣王田辟疆(郭晉安飾)來到山寨訪尋高人,助他於蹴鞠比賽中戰勝燕國。此時,無艷師父鍾離子(阮小儀飾)竟命無艷下山相助。無艷指齊宣王乃昏君一名,不願出手。鍾離子指出無艷命中註定要輔助齊宣王治國,而且此事更關係到無艷今後命運,並把一個錦囊交給無艷,吩咐無艷事成之後,向齊宣王讀出錦囊內所開出的條件便可。 果然,無艷大顯神通,於蹴鞠比賽中勝出。齊宣王大喜,問無艷要何賞賜,無艷打開錦囊,卻見錦囊內竟然寫著「我要做娘娘!」 屈就西宮 誓奪東宮 夏迎春(陳敏之飾)天生麗質,唯自小與家人過著貧困日子。因無錢殮葬祖母,迎春只得向惡霸借下貴利。誰知惡霸竟逼迎春錢債肉償,迎春為保貞節,錯手將惡霸殺死,於逃難之時更與家人失散。怎料卻因禍得福,遇到齊宣王,被救回宮中。 經歷過險死還生之後,令迎春認識到,要保護自己,便一定要得到權勢。眼見齊宣王被自己美貌吸引,於是順水推舟,誘惑齊宣王,最終與齊宣王成其「好事」。齊宣王原想立迎春為后,唯早已立下誓約,答應了立無艷作娘娘在先,最終齊宣王從臣子晏英(阮兆祥飾)等人之議,立無艷為東宮娘娘,迎春只能屈就西宮。 迎春感到自己為了擺脫厄運,付出了那麼多,甚至殺過人,沒可能長此屈居於無艷之下,決心要跟無艷鬥到底,誓要奪回東宮之位! 捨身相救 感動宣王 齊宣王不願與醜女無艷朝夕相對,藉詞娘娘之「職責」是要輔助齊宣王,於是把日常批閱奏摺等繁重工作盡數交給無艷處理,自己卻走到西宮跟迎春歡好,形成了「有事鍾無艷、無事夏迎春」之局面。 某次,齊宣王離宮出遊狩獵,竟遭「姜齊」後人暗算,受傷流落民間。齊宣王親身體驗民間疾苦,這才知道,自己在百姓心中,竟是個荒淫無道之昏君,不禁反省及後悔。 齊宣王失蹤,迎春只得硬著頭皮求助於無艷。無艷幾經辛苦,終於在燕國邊境救出齊宣王,齊宣王對無艷捨身相救心存感激,漸漸體會到一個人的外表並不重要,內在美和一顆善良的心才是重點,對無艷開始改觀。 六星連珠 魂魄轉移 然而當齊宣王回到宮中,竟故態復萌,無艷傷心失望之下,不再理會師父甚麼「命中註定」之言,決定離開齊宣王。 誰知竟於此時發生了一件離奇怪事,百年一遇「六星連珠」、雷電交加之下,無艷竟與齊宣王「靈魂轉移」。無艷被困於齊宣王肉身之內,被逼代齊宣王處理國家政事,竟令一直對齊宣王之位虎視眈眈之信陽君(黃智賢飾)產生懷疑,擔心奸計被齊宣王識穿,決定加快奪位陰謀。另方面,齊宣王被逼以無艷身份生活,終於體會到自己之前是如何委屈無艷,更從眾人口中得悉無艷對自己的無私愛意,大為感動。 而令事情變得愈加複雜的,是無艷師父鍾離子施法令無艷與齊宣王靈魂返回自身時,遭鍾巽子(蓋世寶飾)破壞,令無艷與迎春之靈魂互相轉移…… 燕軍入侵 無艷救駕 信陽君為奪齊宣王之位,竟拿出迎春父兄貪贓枉法的鐵證,威逼迎春合作對付無艷,迎春為救父兄,無奈只得順從。於是,在信陽君安排之下,迎春設計誣陷無艷,令齊宣王罷去無艷東宮娘娘之名,更將無艷關進天牢。 那知此時燕軍忽然大舉入侵,形勢危急,齊宣王在信陽君慫恿之下,決定御駕親征,以振軍心。迎春無意中得悉,信陽君原來早與燕國勾結,欲於途中刺殺齊宣王,謀朝篡位。迎春大驚,忙與姜直仁(曹永廉飾)趕到天牢,救出無艷,告知一切。無艷為了齊國社稷,只得趕往營救齊宣王。但因時間緊逼,無艷不惜冒險重施「移魂大法」,跟遠在邊關之齊宣王互相轉移靈魂…… 故事發展到最後,究竟是善良的內心,還是美麗的外表能贏得真摰的感情呢?有待大家一起找尋答案……
Language: Cantonese
Production company(s): TVB
Country: Hong Kong
Times: 25 Episodes
Release Date: 2012
Cast: Roger Kwok, Fala Chen, Sharon Chan, Louis Yuen, Yoyo Chen, Koni Lui, Raymond Cho, Ben Wong, Oscar Leung, Kitty Yuen
Genre: Comedy
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 25
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 24
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 23
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 22
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 21
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 20
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 19
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 18
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 17
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 16
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 15
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 14
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 13
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 12
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 11
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 10
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 09
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 08
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 07
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 06
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 05
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 04
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 03
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 02
- Queens Of Diamonds And Hearts – 東西宮略 – Episode 01