Heart and Greed 3 – 溏心風暴3

admin / September 12, 2022 / Heart and Greed 3 - 溏心風暴3, HK Drama
Heart and Greed 3 - 溏心風暴3 - Episode 01
Against Darkness - 黯夜守護者

Description: Heart of Greed III describes two families with Hong Kong characteristics. On one hand, there is the British-style noble family, who immigrated over a hundred years ago during colonial times, They are blue-blood, disconnected elites – the true upper class, represented by the elegant British black tea. On the other hand, there is the grassroots, grounded family, who became rich due to the opportunities ofthe era and their fighting spirit. Theyarerepresented by the ordinary Hong Kong-style milk tea. By chance, the two families undergo a commercial merger. Their traits, preferences, education and quality are completely uncoordinated and do not fit together. One side speaks Oxford English, while the other side speaks colloquialism. One side must descend from the upper class to the lower class. The other side uses money to build an air of nobility and learns to be part of the upper class. Both types of families are considered to be the essence of Hong Kong culture. Their incompatibilities make for jokes, but also show the ugliness of humanity. In the end, the “grounded” family falls apart internally, with the head of the family toppled, siblings becoming rivals, and uncle and nephew in confrontation. It sets off another big storm. But there is still love inthe world. After the storm, repentance is accepted and the conclusion of everything is motto of this series: “Using family as the basis, usinglove to surround the family.”

故事描述兩個具有香港特色的家族。一邊是懷「藍血」的「離地」名門，代表他們是高雅的「英式紅茶」；另一邊是出身「草根」的「貼地」富豪，代表他們是平民化的「港式奶茶」。在因緣際會的情況下，兩家需要進行商業合併，彼此的格格不入鬧得笑話百出，也盡顯人性醜惡。最後，「貼地家族」當家倒下，甥舅對峙，掀起另一場更大的風暴。然而，世間還是有愛，風暴過後，回頭是岸，一切的歸結成就本劇的宗旨，「以家為本以愛圍家」。

Language: Cantonese
Production company(s): TVB
Country: Hong Kong
Times: 40 Episodes
Release Date: 27 November 2017
Cast: Bosco Wong, Wong Ho Shin, Cenlico Wong, Wong Choi Suk
Genre: Family, Romance, TV Series

List Episodes: Heart and Greed 3 - 溏心風暴3 (English subtitles) (English subtitles)
    Category Tag

    Add your comment